アルバム「THE DIGITALIAN」が発端になったファンの呼称問題。ちょっと前には櫻井翔くんが「アラシック」と呼ぶことに否定的な考えを示して話題になりましたが、最近になって再び櫻井くんが否定的な発言をしているようです。
即発送!ライブに向けてファン必須♪▼通常盤★32P歌詞ブックレット+ボーナストラック収録★送… |
[楽天市場]
10月に発売された「THE DIGITALIAN」の収録曲「Take Off!!!!!」は櫻井くんが作詞を担当した曲ですが、その中には「My fellow,ARASHIANS!」という言葉がありました。
日本語に訳すと「僕の仲間、アラシアン!」という意味になることから、嵐ファンの呼び名が「アラシック」から「アラシアン」になるのかと騒然としたのですが、なんだか「暮らし安心クラシアン」みたいでしっくり来なかったのも事実。
いったい、この先どうなってしまうのかと悩んでいる人も多かったことでしょう…^^;
[以下引用]
アルバム発売と並行して発売された「オリスタ」(11月3日号)では、櫻井がアラシックや「ARASHIANS」について「いや、みんな“アラシック、アラシック”いうけど、僕らは1回も言ったことないから(笑)、言葉として定義づけたいなと思って」と、コメント。ファン以外にも浸透した「アラシック」を否定するかのような発言が、賛否両論を巻き起こした。「ほかのジャニーズのグループでは、KAT−TUNのファンは『ハイフン』、関ジャニ∞ファンの『エイター』など、メンバー本人が言及し、公式となっている呼び名があります。しかし、『アラシック』の場合は、メンバーが名付けた明確な呼び名ではなく、どちらかといえばファン主導で広まった名前でした。熱心なファンの中には、櫻井の言葉をきっかけに『アラシック』と付けていたブログのタイトルを、わざわざ『アラシアンズ』に変更しているブログも見受けられました」(ジャニーズに詳しい記者)
ところが「日経エンタテインメント!」2015年1月号(日経BP社)では、インタビュアーが櫻井に「この“ARASHIANS”をもって公式とするのか」と質問すると「そこには何の意図もありません」と回答。「アラシックでもアラシアンでも、各々好きに呼んでくれればいいです(笑)」と続け、作詞を手がけた櫻井としては「My fellow」の部分に思い入れがあると解説している。
日経エンタテインメント! 2015年1月号
[関連商品]「さらに櫻井は『たぶん一生、僕は“ファンの方たち”としか呼ばないと思う(笑) 』と、今後もファンのことは『アラシック』や『アラシアン』と呼ばない方針を明かしました。本人いわく、その呼び方が『一番感謝が伝わる』そうですが、ファンからはこの櫻井の発言に対し、『塩対応』『冷静すぎる』『翔さんらしい』といった反応が上がっています」(同)
[サイゾーウーマン]
ホント、ツレナイというか櫻井くんらしい発言ですね。。
こういう言い方しないほうが無難なのはわかってるでしょうに。
歌詞の中であえて「Arashic」ではなく「Arashians」という単語を使ったのも、櫻井くん流のファンに対する愛情のある皮肉…というか、挑発のような気がします。
だって、別に「DIGITALIAN」だからってわざわざ「My fellow」にARASHIANSを付けなくてもいいっちゃいいわけですし。
実際、こうやってちょっとした騒動になっているのを見て、櫻井くん自身はどう思っているんでしょうね。
でもま、アラシアンってなんだかイマイチしっくり来ないような。
アラシックでもマイフェローでもなんでもいいですけど、他のメンバーはこのことについてどう考えているんでしょうね?
ちょっと意見を聞いてみたい気がします。
※今日の人気記事トップ10はこちら
※芸能界のうわさはこちらでどうぞ
※FB始めました。ぜひ友だち申請お願いします!
https://www.facebook.com/watcher.johnnys.3
コメント
私は自分がアラシックだとは思っていません。
私は嵐のファンです。
あと、○○担当というのも好きじゃないので私は使っていません。
だから櫻井くんが
「ファンの人達」と呼んでくれるのを私は喜んで受け入れます(^^)v
アラシック…って嵐ファンの中でも痛い行為をするファンを、ちょっと小馬鹿にした呼び方だと認識してた。
アラシックは好きなアルバムだけど、呼び方はちょっとね…?
自分をアラシックと呼ぶ人って、本当にいるのかな(笑)
NEWSのパーナさんとか、ファンが痛くてネットで騒がれてから付けられた呼び方はだったよね(笑)
私も ファンです
それに
「僕は多分一生“ファンの方たち”としか呼ばないと思う。その呼び方が一番感謝が伝わるんです。いい大人になってしまったのに今更命名するのは恥ずかしいでしょ?嵐はそれを決めるタイミングを完全に逃しました。」と笑いながら答えていました。
これが本文です。
受け取り方がちょっと違うかなぁ。 ここの文章と…
私もファンがいいです。
色んな形でのファンがいるから、ファンの方って一番フラットかなって思いました。
アラシックと呼ぶことで一体感を感じ、これからもアラシックと自分達を呼ぶのもありだと思います。
ジョン・F・ケネディの演説の「My follow Americans」に引っかけた語呂と言っていたので別に皮肉とかじゃないですよね~
みっちーさんの言うとおりですよ♪゛
オリスタに翔さん自身が書いてましたから。
名前が何であろうとみんな嵐さんのファンであることは確かなのだから呼びたい人は呼ぶ、呼びたくない人は呼ばない。で良いんじゃないでしょうか?
私はアラシックもアラシストもアラシアンも好きです☆*
これケネディーとオバマの引用でしょ?
そりゃ言わないよ
あくまで歌詞で、あくまで
私たちと共に行こうって伝えたかっただけでしょ?
そこんとこ理解しとかないと
馬鹿だと思われるよ